Record clean
Use a pop filter, aim the microphone slightly off-axis to reduce plosives, and record with healthy headroom — peaks around -12 dB leave room for unexpected loud phrases. Track in a quiet part of the room, away from a window or a reflective wall. Multiple takes with a clear comp are worth far more than one perfect take with heavy correction.
The chain
First, high-pass around 80 Hz to remove rumble. Next, cut boxiness or harshness with a gentle EQ — a small reduction around 250 to 400 Hz and another around 3 to 5 kHz often helps, but trust your ears over numbers. Follow with compression: two to four decibels of reduction on the loud phrases, fast enough to catch peaks and slow enough to keep the tone. Add a de-esser only if sibilance is actually a problem.
Space and doubles
Send to a short reverb rather than inserting it on the vocal, and automate the send so the chorus opens up. Double-track important lines with a different performance and pan the doubles quietly to each side. Keep the lead vocal slightly louder than everything else; intelligibility beats width.
Free tool options
Your DAW's stock EQ, compressor and gate are usually enough. Free de-essers and reverbs from reputable developers can fill the gaps, but avoid stacking five free plugins just because they are available.