Fix the mix first
Before touching a master bus, check that the mix itself balances at low volume. If the kick and bass fight, if the vocal disappears on a phone speaker, or if the low end is muddy, no limiter will fix it. Export a clean 24-bit mix and listen to it away from your desk.
A chain that works
Start with a spectrum analyser and a loudness meter so you are making decisions with your eyes only as a cross-check. Follow with a gentle subtractive EQ — one or two narrow cuts, rarely more. A slow compressor with a ratio around 2:1 and two or three decibels of reduction can glue a mix, but skip it entirely if the mix already feels settled. Finish with a limiter set to catch only the occasional peak.
Keep every move small. Mastering changes of one or two decibels are normal; changes of six decibels usually mean the mix needs another pass.
Targets, not rules
Around -14 LUFS integrated is a sensible streaming target and a useful reference point, not a law. Watch true peaks and leave a little headroom if you are delivering to a platform that may normalise. Above all, compare your master to a commercial track in the same genre at matched volume. If yours sounds smaller, the arrangement and mix are usually the reason.
When a paid tool helps
Free tools cover the mechanics. Paid mastering suites mainly save time through better metering, smarter limiting and a more refined interface. Buy one only when you know exactly which step it improves for you.